Florence Thomas

Profesora Titular (P) de la Universidad Nacional de Colombia

Coordinadora del grupo Mujer y Sociedad

______________________________________________________________

Hablo un lenguaje de exilio

Julia Kristeva

Saber y género, titulo ambicioso si lo comparamos a lo que el tiempo me dejará abordar con ustedes. De hecho me limitaré a exponer algunas reflexiones introductorias. Una bibliografía actualizada sobre ese tema que suscita hoy día muchos trabajos tanto epistemológicos como de ética feminista, suplirá lo que no se abordará aquí.

Organizaré mi exposición de la siguiente manera: en primer lugar y por ser la herramienta principal del conocimiento y del saber, examinaremos la cuestión del lenguaje y sus relaciones con el género. En un segundo tiempo y con estas premisas, mostraré que no es suficiente que las mujeres estén invadiendo los lugares del saber y de la ciencia para que el impresionante sexismo del saber se derrumbe. Y ahí exploraré de manera sintética los limites de un feminismo de la igualdad o sea, lo que me gusta llamar, los efectos perversos de la igualdad radical y los planteamientos de un feminismo de la diferencia que es el único por el momento en construir una “epistemología de la esperanza”, como la llama Michèle Le Doeuff en su libro “Le sexe du savoir”. Y ya sé que no tendré más tiempo para abordar en qué consiste verdaderamente hoy una ética feminista postmoderna, única a poder llevarnos a la construcción de una cultura incluyente y a una democracia radical.

Read rest of story…

A continuación presentamos un enlace de interés con respecto a una reunión por parte del panel de la Asamblea de General de las Naciones Unidas con el fin de impulsar el fin de las violaciones de los derechos humanos, por razones de su orientación sexual o identidad de género. En dicha reunión se habló de temas de máxima prioridad, tales como la situación de los homosexuales en países como Uganda. También se discutió el papel de diversos grupos religiosos estadounidenses que promueven un proyecto de ley y la homofobia en general en el continente africano. Se considera que esta reunión es un paso en la dirección correcta para asegurar el respeto de los derechos humanos para homosexuales en todo el mundo.
http://www.hrw.org/en/news/2009/12/11/un-landmark-meeting-denounces-rights-abuses-based-sexual-orientation-gender-identity

DÍA DE LOS DERECHOS HUMANOS

10 DICIEMBRE 2009

“Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos”

Palabras iniciales de la Declaración de Derechos Humanos

Con motivo del Día de los Derechos Humanos, la Asociación Mundial para la Salud Sexual (WAS) afirma que la salud sexual es fundamental para el bienestar de todas las personas. La salud sexual es mucho más que la ausencia de enfermedad. La promoción y protección de los derechos sexuales del individuo otorga las condiciones óptimas para garantizar la salud sexual. Los derechos sexuales incluyen los siguientes valores:

Equidad e igualdad de género

Acceso universal a la educación de la sexualidad integral y basada en evidencia

Acceso a una amplia gama de recursos para la salud sexual, incluyendo la atención a la fertilidad

Libertad de elección en las relaciones sexuales adultas

Libertad de discriminación basada en el género, la identidad de género, la religión, el origen étnico, la orientación sexual y la capacidad física o mental

Libertad de violencia basada en el género y de la actividad sexual con coerción

Respeto mutuo y autonomía individual

Libertad para vivir y expresar el placer sexual

Todos estos son derechos fundamentales y universales.

Independientemente del género, la identidad de género, el origen étnico, la cultura, la orientación sexual o la capacidad personal, todos tenemos derecho a vivir los placeres de la intimidad sexual, libres de coerción, sanciones legales o sociales o la crítica personal. El cumplimiento de las responsabilidades que se derivan del ejercicio de nuestros derechos es igualmente valioso.

Los derechos sexuales de las mujeres son una preocupación especial ya que las mujeres tienen mucho menos libertad que los hombres en lo referente a la elección de pareja sexual, a la atención a su salud reproductiva y a la prevención de enfermedades. La salud sexual es central en la vida de las mujeres y las niñas. Es fundamental para el bienestar de las mujeres, así como el bienestar de la sociedad el que ellas tengan la capacidad de hacer elecciones informadas respecto a si tener hijos o hijas, o no y a cuando tenerlos o tenerlas, el número y espaciamiento de esas hijas o hijos y a tener atención antes y después del nacimiento.

La WAS pone especial atención en la protección de los niños y niñas que son víctimas de abuso sexual. Los gobiernos tienen la obligación moral y legal de establecer medidas de prevención, protección y tratamiento. Cada niña o niño tiene un derecho fundamental a la integridad corporal y a vivir su infancia y crecimiento en una atmósfera de confianza y cuidado.

Los gobiernos deben considerar prioritario la adopción de medidas especiales para que las necesidades sexuales y de relaciones interpersonales de las personas con incapacidades físicas o mentales y de las personas con enfermedades crónicas se vean satisfechas. La WAS apoya de manera especial la educación de la sexualidad que otorga protección, enseña habilidades sociales y coloca a los individuos en posibilidad de hacer elecciones informadas.

La autonomía personal depende de la capacidad de los individuos de hacer elecciones y decisiones informadas y responsables. Para poder lograrlo, la persona debe tener acceso a la educación de la sexualidad basada en la evidencia impartida por educadores debidamente capacitados. Cuando se pone a disposición de las personas una gama amplia de recursos se mejora la capacidad de mantener su salud sexual física y mental. Además, el aprender a valorar y respetar a los otros fortalece las relaciones interpersonales y contribuye a un mundo más armonioso.

Dr. Rosemary Coates

Presidenta

World Association for Sexual Health (WAS-Asociación Mundial para la Salud Sexual) www.worldsexology.org

Para más información o comentarios: r.coates@curtin.edu.au

Declaratoria final del congreso FEMESS

VII Congreso Nacional de Educación Sexual y Sexología FEMESS

Las y los participantes del VII Congreso Nacional de Educación Sexual y Sexología FEMESS, “Cuerpo, Erotismo, Ciencia”, al término de un fructífero trabajo de propuestas, reflexión y discusión:

Nos pronunciamos en contra de las reformas a las constituciones de 16 estados de la república que, bajo el pretexto de la protección a la vida desde el momento de la concepción, atentan gravemente en contra de los derechos reproductivos de las mujeres, poniendo en riesgo su salud y su vida al impedirles decidir libremente sobre la interrupción del embarazo.

Condenamos enérgicamente la postura de diputadas y diputados que han votado por esta inclusión en las constituciones estatales, al escuchar y dar respuesta al clero católico, violando el estado de derecho laico y tratados internacionales suscritos por México.

Exigimos al estado mexicano y a los gobiernos de las entidades federativas respetar el artículo tercero constitucional garantizando una educación científica y laica, sin dogmas y libre de fanatismos.

Rechazamos como sociedad civil organizada el nombramiento de Arturo Chávez Chávez como Procurador General de Justicia de la República realizado por el presidente Felipe Calderón y ratificado por el Senado. Su gestión como Procurador de Justicia del Estado de Chihuahua se caracterizó por el desinterés, negligencia y desprecio hacia la vida de las mujeres de Ciudad Juárez y el desacato a las recomendaciones de organismos nacionales e internacionales de derechos humanos.

Instamos al Presidente de la República y a todos los gobernadores de los estados que pongan freno a la intervención del clero católico en cuestiones de la vida pública del país y cumplan con el Artículo 130 constitucional, que respondiendo a una tradición histórica consigna la separación de iglesias-estado.

Demandamos el estricto cumplimiento del acuerdo ministerial suscrito en agosto del 2008 en el contexto del XVII Conferencia Internacional sobre el Sida, que establece la instrumentación de políticas públicas a favor de la educación sexual integral especialmente dirigida a la población joven.

Exhortamos a los congresos estatales que elaboren o modifiquen leyes a favor de las personas trangenéricas y transexuales; de manera especial en lo referente a la reasignación integral para la concordancia sexo-genérica. Esto producirá mejor calidad de vida y que dejen de ser indocumentados en su propio territorio.

De modo particular, exigimos a la Secretaría de Salud normar y sancionar a los fabricantes de los llamados “productos milagros” que se anuncian como panaceas en la solución de problemas sexuales y con supuestas virtudes de tipo “afrodisíaco”, así se evitarán fraudes y potenciales daños a la salud orgánica y emocional.

Hacemos un llamado urgente a los tomadores de decisiones en materia histórica, cultural y artística con el fin de preservar y restaurar el rico patrimonio arqueológico de contenido erótico de nuestros pueblos y que se exhiba para el disfrute del pueblo mexicano y del resto del mundo.

La comunidad sexológica de México se pronuncia resueltamente porque los contenidos de los procesos educativos aludidos tengan como ejes la equidad de género, el respeto a la diversidad sexual, el derecho al placer y el fomento de la salud integral. Nos sumaremos a estos esfuerzos con todas nuestras capacidades y compromiso por la educación y la salud sexual.

En Oaxtepec, Morelos, el 26 de septiembre de 2009.

Día de Acción 17 de octubre de 2009 - Campaña STP 2012

El sábado 17 de octubre de 2009, se realizaron manifestaciones y otras acciones en 38 ciudades de Europa, Latinoamérica, Norteamérica y Asia en apoyo a la Campaña Alto a la Patologización Trans STP 2012, convocadas por la Red Internacional de Despatologización Trans. A fecha de hoy, 181 grupos provenientes de 40 países de diferentes regiones del mundo y 7 redes internacionales han declarado su adhesión a la convocatoria.

La demanda principal de la campaña es la retirada del Trastorno de Identidad de Género de los catálogos diagnósticos internacionales (DSM-IV y CIE-10). Consideramos que la clasificación de la transexualidad como enfermedad mental fomenta el riesgo de transfobia y exclusión social de personas trans en todo el mundo. La obligatoriedad del diagnóstico psiquiátrico y de la modificación corporal hormonal y quirúrgica presente en muchas de las leyes existentes, atenta contra los derechos humanos de integridad corporal y libre expresión de las identidades de género, derechos recogidos en declaraciones internacionales recientes como los Principios de Yogyakarta (2007) o las recomendaciones del Comisario de Derechos Humanos del Consejo de Europa Thomas Hammarberg (2009). En este sentido, consideramos la despatologización de la transexualidad como un primer paso imprescindible para el pleno reconocimiento de los derechos humanos de las personas trans.

A la vez, la Red Internacional de Despatologización es consciente de la importancia de garantizar los derechos sanitarios de las personas trans. Por eso, incluye entre sus objetivos la demanda de libre acceso a la hormonación e intervención quirúrgica, sin necesidad de autorización psiquiátrica para aquellas personas que lo requieran, y su cobertura por los Sistemas de Salud Públicas. Para garantizar estos derechos sanitarios, la Red Internacional de Despatologización apoya una mención no patologizante en el CIE, siempre que esta mención no signifique una reclasificación de la transexualidad como enfermedad mental, orgánica o neurológica. La justificación de los derechos sanitarios de las personas trans no debería basarse en una definición patologizante de las identidades trans, sino partir de las características de una sociedad profundamente binaria en la que la transfobia y presión social vivida pueden llevar a la necesidad de modificación corporal. Cuestionamos el orden binario de género vigente en la sociedad actual en la que se sigue aceptando mejor a un hombre con cicatrices que a un hombre con pechos.

En este sentido, demandamos que el tratamiento médico sea una opción de libre elección para las personas trans, sin que haya una obligatoriedad de diagnóstico psiquiátrico, hormonación o intervención quirúrgica para la modificación del registro de nombre y/o sexo.

Un año más, el 17 de octubre de 2009 nos manifestamos a favor de la despatologización de la transexualidad, haciendo una llamada a todos los gobiernos, organismos internacionales y a la sociedad en general para demandar y apoyar la retirada del Trastorno de Identidad de Género del DSM-IV y CIE-10. Nos gustaría dar las gracias a todos los grupos, redes y personas individuales que están apoyando la campaña STP 2012.

¡Alto a la Patologización Trans!

Red Internacional de Despatologización Trans www.stp2012.wordpress.com.

Press Release:

Action Day October 17^th 2009 – STP 2012 Campaign

On Saturday, October 17^th 2009, demonstrations and other actions was taken place in 38 cities in Europe, Latin America, North America and Asia, to support the campaign Stop Trans Pathologization STP 2012, which was initiated by the International Trans Depathologization Network. To date, 181 groups from 40 countries in different world regions and 7 international networks declared their support of the campaign.

The principal demand of the campaign is the removal of Gender Identity Disorders from the international diagnostic catalogues (DSM-IV y ICD-10). We consider that the classification of transsexuality as mental disorder fosters the risk of transphobia and social exclusion of trans persons all over the world. The necessity of compulsory diagnosis, hormonal and surgical modifications which is present in many of the existent laws, attacks the human rights regarding body integrity and free expression of gender identities, rights which are named in recent international declarations like the Yogyakarta Principles (2007) or the recommendations of the Commissioner of Human Rights of the Council of Europe Thomas Hammarberg (2009). In this sense, we consider the depathologization of transsexuality as a first indispensable step for a full recognition of trans persons’ human rights.

At the same time, the International Trans Depathologization Network is aware of the importance of guaranteeing trans persons health rights. Therefore, within its objectives the demand of free access to hormonal and surgical interventions without the necessity of psychiatric authorization for those persons, who wish to use them as well as its coverage by Public Health Systems is included. To guarantee these health rights, the International Trans Depathologization Network supports a non-pathologizing mention in the ICD as long as this mention does not signify a reclassification of transsexuality as a mental, organic or neurological disease. The justification of trans persons’ health rights should not be based on a pathologizing definition of trans identities, but take into account the characteristics of a highly binary society in which the experience of transphobia and social pressure can lead to the need of corporal modification. We question the current binary gender order in the actual society, in which a man with scars continues to be more accepted than a man with breasts.

In this sense, we demand medical treatment as a free option for trans people, without the need of compulsory psychiatric diagnosis, hormonal or surgical interventions in order to realize a change in the name or sex register.

Like the years before, this year on Octubre 17^th 2009 we demonstrated for the depathologization of transsexuality, making a call to all governments, international bodies and the general society to support the demand of the removal of the Gender Identity Disorders of the DSM-IV or ICD-10.

We also would like to thank all the groups, networks and individual persons which are supporting the STP 2012 campaign.

Stop Trans Pathologization!

International Trans Depathologization Network www.stp2012.wordpress.com.

Proyecto de ley homófobo en Austria

La ministra austriaca de justicia, Claudia Bandion-Ortner, del Partido Conservador presentó ayer un borrador con respecto al registro de parejas del mismo sexo. De adoptarse, sería la peor ley del mundo para parejas.

El proyecto de ley será adoptado por el gobierno federal austriaco el 17 de noviembre y pasará al Comité de Justicia del Parlamento Federal el 3 de diciembre. Se espera que el pleno lo vote entonces tan rápidamente que la ley puede entrar en vigor el 1 de enero del 2010.

Austria es uno de los pocos países en Europa Occidental que sigue sin tener reconocimiento institucional legal para parejas del mismo sexo. El borrador de ley constituye una provocación masiva para los gays, lesbianas y bisexuales de Austria, quienes, durante mucho tiempo, han estado esperando la igualdad ante la ley.

El proyecto de ley crearía la peor ley para parejas en el mundo

Regula sólo asuntos civiles y criminales; es decir, derechos civiles mutuos y obligaciones de los miembros de la pareja (mantenimiento, apoyo, residencia conjunta, fidelidad, división de la propiedad, etc.). Incluso en el ámbito de asuntos civiles y criminales, el borrador no promueve ni crea igualdad. Más bien establece 22 desviaciones con respecto a la ley para el matrimonio.

Obligaciones sin derechos

Tampoco contiene los derechos sociales que se conceden al matrimonio exactamente porque los contrayentes asumen obligaciones mutuas (nada en relación al pago de impuestos, pensión, seguridad social, empleo, inmigración, ciudadanía, etc., etc.; y nada a nivel de la ley de los nueve estados). El Ministerio de Justicia no incluyó una cláusula tipo “cajón de sastre” que concedería a las parejas registradas las mismas referencias hechas al matrimonio en la ley (federal). Debido a este rechazo, para esos derechos sociales, todos los otros ministros ahora tienen que presentar sus propios proyectos de ley. Es muy improbable que puedan y quieran presentarlos en las próximas dos semanas, si acaso…

El Ministro de Justicia ni siquiera desea ver a las personas homosexuales en la oficina del registro civil y prohíbe que las parejas del mismo sexo se presenten ahí, adonde acuden las que se quieren casar. Su borrador pide que el registro de las parejas del mismo sexo se realice en aquellas oficinas donde habitualmente se efectúen los registros para animales o vehículos…

Apartheid sexual a nivel de registros de perros

Si este borrador se convierte en ley, el estado desde el inicio del acto de registro demostraría de forma contundente a las parejas del mismo sexo que su estatus es como ciudadanos de segunda clase. Ningún gobierno en el mundo se ha atrevido a presentar una ley para parejas que demuestre tanta discriminación.

El año pasado las organizaciones LGTB se dirigieron al público en una rueda de prensa conjunta para mandar un inequívoco mensaje colectivo: si no hay igualdad en todas las áreas de la ley, el status quo sería incluso mejor. Hoy día, las parejas del mismo sexo no tienen los derechos correspondientes al matrimonio. Pero tampoco tienen las obligaciones. Si esta propuesta se convierte en ley, las parejas del mismo sexo registradas tendrían todas las obligaciones del matrimonio sin los derechos correspondientes al matrimonio. Se trata de una provocación inaceptable.

“Ya hemos aceptado componendas incluso en áreas importantes, como son la adopción de hijos del otro miembro de la pareja, la adopción conjunta y la reproducción asistida”, dice el Dr. Helmut Graupner, presidente del Rechtskomitee LAMBA (RKL). “Pero en definitiva no daremos gracias por el hueso que han echado a nuestros pies”.

Cartas de apoyo pueden ser mandadas a las siguientes personas de los Socio-Demócratas, la coalición del Partido Conservador:

-> Gabriele Heinisch-Hosek, Minister for Women and Equality Affairs: gabriele.heinisch-hosek@bka.gv.at, Fax: +43 1 53109/2131

-> Werner Faymann, Federal Chancellor: werner.faymann@spoe.at; werner.faymann@bka.gv.at, Fax: +43 1 535 03 38

-> Mag. Barbara Prammer, President of Federal Parliament: barbara.prammer@spoe.at,  barbara.prammer@parlament.gv.at, Fax: 01/40110-2345

-> Dr. Johannes Jarolim, Judicial Spokesperson of the Social-Democrats: hannes.jarolim@jarolim.at, Fax: 01/2537000-43

Cartas de protesta pueden ser enviadas a:

-> Minister of Justice Mag. Claudia Bandion-Ortner: claudia.bandion-ortner@justiz.gv.at; Fax: 01/521 52/2730

-> Chairperson of the Conservative Party (and Minister of Finance) Josef Pröll: josef.proell@bmf.gv.at; Fax +43 1 514 33 / 507 060